Kalpana Docs
Create files

Fill a template from a spreadsheet

Bring a CSV or pasted rows into a batch so every row fills your template.

You end up with a batch that has one row for every product in your sheet, matched to the layers of the product sale card and ready to check.

What you need

  • A saved template with named text and image layers. The sale card has Title, Price, Was Price, Badge and Product Image.
  • Your data as a CSV file, or as cells you can copy from Excel, Google Sheets or Numbers.
  • Product photos in Brand Assets → All Images, if your rows use photos from the library.

The sample sheet has four columns (Title, Price, Was Price, Badge) and five products.

Steps

Start a batch

Open Batches → New Batch. Search for your template, select it and choose Continue. Each card shows the template's size and whether it makes an image or a video.

Create New Batch with one template selected

Get the right headers

On the data step, choose Download template CSV for a file with one column per variable. Or choose Copy headers and paste them into your own sheet.

A column fills a variable when its header is the variable's name. Case does not matter. Columns that match nothing are ignored.

Provide your batch data

Fill in your rows

Open the file in your spreadsheet app and add one row per creative. Add a Product Image column too. Put the exact name of an image from All Images in each cell, such as everyday-tee.png, or an https:// link to a photo. Links must be on a domain your workspace allows.

Wrap a value that contains a comma in double quotes. Save the file as UTF-8 so symbols such as the rupee sign stay intact.

Add the data

Pick one of three ways:

OptionUse it when
Upload a CSV fileYou have a file up to 4 MB
Paste from Excel, Google Sheets, or NumbersYou copied cells including the header row. Paste them, then choose Use pasted data
Start with blank spreadsheetYou want to type the rows in Kalpana

An Excel file cannot be uploaded as it is. Copy the cells instead, or save the sheet as a CSV first.

Fix any column that did not match

The builder opens with your rows in a grid. If a header differs from the variable name, choose Variables to open Map columns. Pick the column for each variable, or switch a variable off to keep the template's own content.

Map columns dialog

Name the files

Add a file_name column to name each output file, for example SKU-2101. Without it, files are named after the batch and the row number.

Try one row first

Quick generate renders one creative without building a batch. Go to Templates → My Templates, hover the template's card, open its menu and choose Quick generate. The form starts with the template's own text. Fill the variables, then choose Generate. The confirmation shows the cost and your balance before anything renders. The file appears in the dialog when it has rendered, with Download and Back to the form, and it is saved in Creatives.

A Quick generate image uses 1 render credit; a video costs what a video row costs. Nothing is charged until you confirm.

Check the result

The tab for your template shows its row count, such as 5 rows, and the grid shows your copy in each cell. A row with a problem, such as an image that cannot be found, is flagged, and the header counts how many rows will be skipped.

The commonest mistake is a header that is not the variable's name, such as Old Price for Was Price. Kalpana ignores it, so the template's own text stays in every row. Use Variables to map it, or rename the header.

Next

Was this page helpful?

Updated 4 Nov 2026

On this page